Evidentiality
In a number of languages, scattered across the world, every statement must contain a specification of the type of evidence on which it is based--whether the speaker saw it, or heard it, or inferred it from indirect evidence, or learnt it from somebody else. . . .