When young Australians buy an old house, the husband begins to take on the persona of an earlier inhabitant.