Two tourists are mistaken for German agents and handed a record containing vital information for Britain's enemies.