Chicago marketing executive Emily Cooper is hired to provide an American perspective at a marketing firm in Paris.