In Rio de Janeiro, a former drug dealer and a community activist use Afro-reggae music to transform a slum.