Scandal and the rivalry between their sons (Ted Wass, Andrew Stevens) divide the patriarchs of two European vineyards.