Intrepid British reporters attempt to stay ahead of the authorities as they track a killer and a child witness.