Four university students are under threat of expulsion because they have not paid their tuition fees.