A chain of suicides sparks a police investigation that has ties to leaders in the Italian government.