To unravel a twisted murder conspiracy, a former police detective returns to Boston's criminal underworld.