Jewish filmmaker Gur Bentwich examines his family history with a sense of humor and Pythonesque animations.