The torching of a Jewish chocolatier's factory leads to two people's discovery of a common link in their pasts.