A filmmaker explores the ever-increasing incidents of violent sexual assault within the U. S. military.