Reality and fiction intersect when an inspector advises a director during the filming of a police movie.