A New Zealand teenager and a homeless tomboy become fast friends during their stay in a hospital's cancer ward.