A Japanese fast-food worker obsessed with the Old West travels to a Canadian prairie town to visit his pen pal.