When someone commits a crime against anime, agent Furaya and partner Diesel of the Anime Crimes Division seek justice.