Christopher M. McCowen was convicted in the 2002 rape and murder of Christa Worthington, a former fashion writer whose family had lived in Truro, Massachusetts, for generations.