Zurbrügg studierte Volkswirtschaftslehre an der Universität Bern. Er schloss sein Studium 1985 ab und promovierte 1989 zum Dr. rer pol. Er trat anschliessend in die Eidgenössische Finanzverwaltung ein.