John Charles Chasteen is associate professor of history at the University of North Carolina at Chapel Hill. He is the highly acclaimed translator of Tulio Halperin Donghi's The Contemporary History of Latin America.