John Sinclair (1933-2007) was President of the Tuscan Word Centre, Italy and held the title Professor Emeritus of Modern English Language, University of Birmingham, UK