"Nailed It!" travels to France, where amateurs with a taste for catastrophe compete to make edible wonders; comic Artus hosts with chef Noémie Honiat.